우리병원에서 진료를 희망하시는 외국인 환자 여러분께
본 병원은 쿄도역(Kyoto Station)에서 도보 5분 거리에 위치하고 있으며, 매년 1,500명 이상의 해외 환자를 진료하고 있습니다.
풍부한 경험을 바탕으로 안전하고 신뢰할 수 있는 의료 서비스를 제공하고 있습니다.
오시는 길
코세이카이 다케다 병원(Koseikai Takeda Hospital)
주소: 600-8558 교도후 교토시 시모교구 시오코지도리 니시노토인 히가시이리 히가시시오코지초 841-5
Google Maps
전화: +81-75-361-1351
팩스: +81-75-361-7602
JR, 긴테쯔, 지하철 교토역(Kyoto Station) 가라스마 출구에서 도보 5분
병원 내 주차장은 없습니다. 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.
자가용으로 방문하시는 경우 병원 인근의 공영 주차장을 이용해 주십시오.
병원 안내
| 주소 | 600-8558 교토시 시모교구 시오코지 도리 니시노토인 히가시이리 히가시시오코지초 841-5 |
|---|---|
| 이메일 | kokusai-kou2@takedahp.or.jp |
| 전화 | 81-75-361-1351 |
| 팩스 | 81-75-361-7602 |
| 설립 | 1970년 10월1일 |
| 병상 수 | 374병상 혈액투석 20병상 |
| 진료과목 | 내과, 순환기내과, 신경내과, 호흡기내과, 소화기내과, 외과, 정형외과, 뇌신경외과, 호흡기외과, 심장혈관외과, 피부과, 비뇨기과, 안과,방사선과 , 재활의학과, 마취과 |
| 접수시간 | 월요일~토요일: 오전 8:00~12:00(접수 가능 시간은 진료 과목 및 요일에 따라 다릅니다. 방문 전 전화로 확인해 주십시오.) (토요일: 안과 진료 없음) |
| 면회 시간 | 중환자실(ICU): 정오 12:00~오후 1:00, 오후 5:00~7:00 일반 병동, SCU, HCU: 오후 2:00~7:00 (평일) 오전 11:00~오후 7:00 (일요일/공휴일) |
| 응급시간 | 24시간 진료 체계 (내과, 외과, 순환기내과, 심장혈관외과, 신경외과,소아과*) *소아과 전문의가 있는 경우에만 가능합니다. |
외래
외래 진료시간
월요일~토요일: 오전 9:00~ 12:00 (진료 가능 시간은 진료 과목 및 요일에 따라 다릅니다. 방문 전 전화로 확인해 주십시오.)
안과는 토요일에는 진료하지 않습니다.
(접수 시간: 오전 8:00~ 12:00)(접수 가능 시간은 진료 과목 및 요일에 따라 다릅니다. 방문 전 전화로 확인해 주십시오.)
오후에는 정규 진료 시간 외 진료(외과, 내과)를 시행합니다. 따라서 해당 시간대에는 전문의가 진료하지 않을 수 있습니다. 정규 진료 시간 외 진료는 응급 처치 위주로 이루어집니다.
오후에는 진단증명서 발급이 안됩니다.
일요일, 공휴일, 연말연시(12월 30일~1월 3일)는 휴진합니다.
진료에 관하여
본원에는 소아과, 산부인과, 이비인후과, 치과,정신과가 없습니다. 체온이 37.0°C 이상인 환자는 의사의 판단에 따라 코로나바이러스 검사(비용 약 47,580엔)를 받아야 할 수도 있습니다.
진료와 관련하여
응급 상황 발생 시 진료 순서가 변경될 수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.
소개서에 관하여
기능 및 서비스의 배분은 정부 법령에 따라 병원과 지역 진료소 간에 조정됩니다. 일반적인 증상을 보이는 환자분들은 우선 지역 진료소를 방문해 주시기 바랍니다. 다른 진료소나 병원의 소개서가 없는 첫 내원 환자분들은 선정요양비(선택진료에 따른 추가비용) 7,700엔을 지불하셔야 합니다.
외래 진료 절차
1. 접수
먼저 ③번 창구로 가셔서 진료에 필요한 서류를 작성해 주십시오. 현재 복용 중인 약에 대한 세부 사항을 반드시 기재해 주십시오. 신분증(예: 여권, 일본 건강보험증/마이넘버 카드)을 지참해 주십시오.
2. 진료
호명될 때까지 기다려 주십시오. 진료가 끝나면 ②번 창구에 서류를 제출하고, 결제용 새 번호표를 받아 주십시오.
3. 진료비 납부
순서가 되면 ①번 창구 또는 자동 납부기에서 진료비를 납부해 주십시오.
진료비 납부 안내
일본 의료보험에 가입되어 있지 않은 경우, 병원 규정에 따른 진료비 전액을 본인이 부담하셔야 합니다.
보험회사로부터 보험 적용 확인 통지를 받은 경우에는 본원이 보험회사에 청구합니다.
진단서 및 기타 서류 발급
진단서가 필요하신 경우, 접수 시 직원에게 알려 주시기 바랍니다. 보험회사에 제출하기 위해 보험회사에서 지정한 양식의 진단서나 기타 서류가 필요한 경우, 발급에 상당한 시간이 소요될 수 있음을 양해해 주시기 바랍니다.
이메일이나 해외 우편을 통한 진단서 발급은 불가합니다. 또한, 진료 시간 외나 공휴일에는 진단서를 발급해 드리지 못합니다.
신용카드 및 모바일 결제 안내
본관 1층에 위치한 ①번 창구를 이용해 주십시오. 신용카드 결제가 가능합니다.
VISA, Master, JCB, American Express, Diners Club, PayPay, UnionPay
- 신용카드는 24시간 언제든지 사용하실 수 있습니다.
- 신용카드는 일시불 결제 시에만 사용하실 수 있습니다.
입원 안내
입원 전
입원 날짜가 확정되면 환자 지원 센터를 방문해 주십시오.
입원 당일
병원에 도착하시면 환자지원센터로 가주십시오.
1.입원 준비물
- 환자등록카드
- 휴지
- 수건
- 목욕수건
- 실내화 또는 슬리퍼
- 1회용 기저귀(필요 시)
- 속옷
- 잠옷
- 마스크
- 입원동의서
- 복용 중인 약
- 세면대야
- 칫솔
- 비누
- 샴푸
- 전기면도기
- 헤어브러시
2.병원비용
매월 청구서는 다음 달 10일경 발행되어 본인한테 전달됩니다. ①번 창구에서 결제해 주시기 바랍니다. 퇴원 시에는 청구서를 발행하여 본인한테 전달해 드립니다.
3.개인병실에 대하여
스위트룸・개인병실 요금 (소비세 포함)
| 병실 종류 | 1일당 요금 (※1) | 설비 | 개인병실 수 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 화장실 | 샤워실 | 냉장고 | 전화 | |||
| 스위트룸 | 82,500엔 | ● | ● | ● | ● | 2 |
| 세미스위트룸 | 66,000엔 | ● | ● | ● | ● | 2 |
| 1인실 | 52,800엔 | ● | ● | ● | ● | 1 |
| ● | ● | ● | 10 | |||
| 46,200엔 | ● | ● | ● | 1 | ||
| 36,300엔 | ● | 2 | ||||
| 4,950엔 (※2) | ● | 2 | ||||
| 2인실 | 13,200엔 | ● | 10 | |||
- (※1)병실요금은 해당 병실에 입실한 일수를 기준으로 산정됩니다.
(예: 1박 2일 입원 시 2일분의 병실료가 부과됩니다.) - (※2)이 병실은 특정 질환 환자를 위한 병실입니다.
신용카드 및 모바일 결제 안내
본관 1층 ①번 창구에서 결제해 주시기 바랍니다.
신용카드 결제가 가능합니다.
사용 가능한 결제 수단:VISA,MasterCard,JCB,American Express,Diners Club,PayPay,UnionPay(은련카드)
- 신용카드 결제는 24시간 이용 가능합니다.
- 신용카드 결제는 일시불 결제만 가능합니다.
입원 생활 안내
1.면회시간
중환자실(ICU): 정오 12:00부터 오후 1:00까지, 오후 5:00부터 오후 7:00까지
일반 병동, SCU, HCU : 오후 2시부터 오후 7:00 (월~토), 오전 11:00부터 오후 7:00 (일요일/공휴일)
2. 기상 및 취침 시간
기상 시간: 오전 6:00
취침(소등) 시간: 오후 10:00
3.식사시간
아침8:00, 점심12:00, 저녁6:00
4. 침구 교체 및 세탁
침대 시트는 정기적으로 교체되지만, 더러워지면 즉시 교체해 드립니다. 간호사에게 말씀해 주시기 바랍니다.
각 층에 코인 세탁기가 마련되어 있습니다. (주의: 오후 9시까지 이용 가능합니다. 세탁 대행 서비스도 제공됩니다. 간호사에게 문의해 주십시오.)
5. 편의 시설
TV는 선불카드를 구매하여 이용하실 수 있습니다. 선불카드는 각 층 공중전화 부스 옆에 있는 TV 카드 자판기에서 구매할 수 있습니다. (1장 1,000엔 / 20시간 이용 가능)
환자실(다인실)에는 냉장고가 없습니다(2인실 및 1인실 제외).
선불 카드의 미사용 잔액은 1층 접수처 앞에 있는 요금 정산기를 통해 환불받을 수 있습니다.
6. 층별 안내
| 7층 | 7FA 심혈관 외과, 순환기 내과, 부정맥, 호흡기 외과 |
|---|---|
| SCU | |
| 6층 | 6F 소화기 내과, 호흡기 내과, 당뇨병 내과, 안과, 일반 내과 |
| 5층 | 5FA 외과, 비뇨기과, 정형외과 |
| SCU | |
| 5FB 뇌신경외과, 신경내과 |
|
| 3층 | 3FA 지역포괄케어병동 |
| 2층 | ICU, CCU |
| 수술실 |
응급 진료
응급 진료 시간
본원은 365일 24시간 구급환자를 수용할 수 있는 체계를 갖추고 있습니다. 긴급 수술에 신속하게 대응하고 교토 지역의 응급 의료에 기여할 준비가 되어 있습니다.
응급 진료과
내과, 외과, 순환기 내과, 심혈관외과, 뇌신경외과.
본원의 응급 진료
다케다병원은 응급의료와 생명 구호를 중시하고 있습니다. ICU(중환자실), CCU(심장집중치료실), SCU(뇌졸중집중치료실)를 갖추고 있으며, 호흡기 치료를 포함한 전반적인 신체 치료를 24시간 제공할 수 있는 체계를 갖추고 있습니다.
매년 약 5,000명의 구급차 이송 환자에게 응급진료를 제공하고 있으며, 이들 환자 중 약 10%는 심혈관계 질환 또는 심장질환 환자입니다.
통역 서비스 안내
현장 의료 통역사
국제의료지원센터 운영 시간: 월요일~토요일, 오전 8:30~오후 5:00
의료 통역 가능한 언어는 영어(평일에는 8:00~오후 7:00까지 가능함), 중국어, 한국어입니다.
다국어 통역 서비스 제공
24시간 외국어 지원을 제공하기 위해, 본원은 “코도바루(KOTOBAL)” 통역 서비스를 활용하고 있습니다. “코도바루”는 아이패드(iPad)를 기반으로 하며, 30개 언어로 음성 통신을 통한 실시간 통역을 제공합니다. 본원은 이 도구를 활용하여 외국인 환자와 직원 간의 의사소통을 원활하게 하고, 서비스 품질을 향상시키고 있습니다.
Last-update : 2026.7.30




